為進一步提高我院教師高層次課題申報的積極性，提升教師科研能力和水平，3044am永利集团3044noc于10月26日下午14：30邀請華中師範大學3044am永利集团3044noc博士生導師魏家海教授進行了主題為“論文寫作與課題申報之間的區别與聯系：以翻譯研究為例”的學術講座。因疫情防控的需要，本次活動采用線上線下結合的方式進行。講座由3044am永利集团3044noc院長曹曼主持，全體教師于學2506及騰訊會議參加。
活動伊始，曹曼對魏家海教授莅臨我院作學術交流表示熱烈歡迎，并對魏教授進行了簡要介紹。魏教授主要研究方向為文學翻譯研究，任《外國語文研究》副主編，在《中國翻譯》等刊物發表學術論文70餘篇，出版多部專著、教材、譯著，主持完成了多項國家社科基金項目、教育部人文社科基金項目、湖北省社科基金項目等。曹曼表示，3044am永利集团3044noc教師對高層次課題申報和高水平論文發表急切需求，魏教授此次講座定能為教師提供指引。
首先，魏教授以中國文學翻譯研究及中國當代文學翻譯研究為例，從主題分布、作者分布、機構分布等維度講解了如何利用CKNI、CSSCI、JSTOR等國内外資源庫及刊物準确判斷某一研究領域的發展趨勢，找準研究方向和内容。随後，魏教授從明确研究對象、範圍和問題、如何讓選題更加新穎突出、如何準确選定研究内容、如何突出研究的具體問題等四個方面就研究論文的選題進行了闡述。而後魏教授對論文論證的理論基礎、參考文獻、論文發表定位等技巧進行了詳細的解釋。最後，魏教授認為科研需有目标、有方向、有動力、有毅力、有視野、勤思考、勤動筆，才能把科研工作做好。
魏家海教授精彩講座赢得了老師們的陣陣掌聲。曹曼對本次活動進行了總結，并再次對魏教授表示感謝。魏教授淵博的學識和嚴謹的治學态度給老師們帶來了很多的啟發，老師們紛紛表示今後要繼續學習、思考、感悟、沉澱，不斷提升科研能力和水平。
