3月19日下午2:00,3044am永利集团3044noc公共外語課部開展了本學期的第一期“科研工作坊”活動,活動由課部主任文聲芳老師支持,公共外語系課部全體教師參加了本次活動。
課部主任文聲芳老師就“文化走出去戰略下的中國文化傳播”這一主題與全體公共外語課部的老師進行了分享。在分享中,文老師從研究起因、研究内容和個人啟示三個方面分别進行了比較詳實的闡述,并與老師們進行了讨論。

文老師首先從個人參與的中華學術外譯項目的角度出發闡述了中國文化傳播的重要性;接着分析了中國文化走出去面臨的困境,主要是“”強勢文化的滲透、國際環境掣肘、文化差異的影響等;再從傳播模式與譯介學兩個方面進行交叉分析;最後提出作為公民個人和英語教師應該承擔的責任和義務。

受疫情影響,雖然老師們不能進行面對面的交流,但是線上QQ群平台為本次活動的開展提供了良好的平台。有老師困于老家,雖然手頭隻有手機,也克服困難準時參加讨論。雖然處在特殊時期,但是全課部教師都能夠克服各種各樣的困難,在想盡辦法上好課的同時,不忘提升自我的業務能力。老師們不斷從網絡獲取研究資源,為自我發展和研究工作提供養分,也為可持續個人成長打下了基礎。
據悉,本學期公共外語課部的老師們不僅承擔了全校96個教學班的教學任務,全部開展了線上教學,更是積極申報校級教科研課題達15項。本學期課部将持續開展科研活動,為提高教師們的教學科研能力助力。