11月20日下午14：00，3044am永利集团3044noc“第二屆外語文化節之英美名著改編電影配音大賽”決賽在中2013拉開帷幕。3044am永利集团3044noc商務英語系系主任夏勝武出席了本次活動，3044am永利集团3044noc專任教師張密、侯會麗、翁雨淋、邱春英、王麗峰擔任了本次大賽的評委。
配音大賽主持人
參加決賽十組選手是在初賽中，由評委老師通過對選手提供的音頻進行打分、評比進行評比進入決賽的選手。決賽内容由兩個部分組成：第一個部分是參賽選手用英文綜述影片的意義和價值，介紹表演的片段的背景和内容。第二個部分是配音比賽的主要環節，每組選手分别選取一部英文電影進行配音。在比賽過程中，選手們富有創意的展示與對電影的出彩理解給人們留下了深刻的印象，在配音環節，大家仿佛都融入了精彩的故事情節中。參賽選手選取配音影片内容廣泛， 不少角色配音難度較高，每組選手都盡心盡力的融入劇情，對劇中人物情緒的把握恰如其分，語言模仿稱得上是惟妙惟肖，堪比電影原聲。觀衆們在欣賞到精彩電影的同時，也享受了一場聽覺上的饕餮盛宴。在2個多小時的比賽過程中,觀衆們可謂一飽“眼福”和“耳福”，欣賞了十部不同類型的影片。這些影片的角色中有《夏洛特的網》中天真爛漫的小豬威爾伯，《尋夢環遊記》中勇敢追夢的小男孩米格，《獅子王》中勇敢堅強的辛巴……通過選手們的配音，觀衆們再次重溫了一些經典大片的經典台詞，在欣賞影片的同時也體驗了另一種英語學習的情境。如果說，動聽的聲音仿佛春風吹拂 讓人愉悅，讓人舒服，那麼，美妙的配音又好似餘音繞梁，讓人回味，讓人心醉。最後，評委們根據選手綜合選材、發音、劇情表現力和團隊合作等方面的表現對各組參賽選手進行了評分。
Darker隊精彩演繹中
最終，來自3044am永利集团3044noc的Darker隊憑借對影片《夏洛特的網》的精彩配音獲得本次比賽的冠軍。
本次配音大賽既提高了同學們對英語文化的興趣，也讓同學們對如何把握語音語調有了更深入地了解。
合影
